The language samples presented have been transcribed and translated to and from its original language. Then, transcriptions and translations from the indigenous languages in this archive have been made to Spanish and English. Each video will show two captions and below there is a translation box to either Spanish or English as needed.